Prowizorium
Tyt. oryg.: "Das Provisorium ".
Wolfgang Hilbig, jeden z najwybitniejszych pisarzy niemieckich minionego dwudziestolecia, autor m. in. opublikowanej w ubiegłym roku w serii KROKI/SCHRITTE powieści "Ja", jedynej, która ukazała się dotąd po polsku (w przekładzie Ryszarda Wojnakowskiego, Oficyna Wydawnicza Atut, Wrocław 2006). W byłej NRD, gdzie się urodził i spędził większą część życia, uchodził jako pisarz-samouk za niewygodnego
outsidera i nie miał możliwości publikowania. Kiedy w 1979 roku ukazał się w RFN jego tomik wierszy z lat 1966-77 pod znamiennym tytułem abwesenheit (nieobecność), Hilbig został tymczasowo aresztowany, po czym skazany na grzywnę za rzekome wykroczenia dewizowe. Dopiero w 1983 roku ukazał się w NRD tomik jego wierszy i krótkiej prozy pt. Stimme Stimme (Głos głos). Publikacja ta umożliwiła przedstawienie autora także w Polsce (zgodnie z ówczesnymi standardami autor tępiony w NRD nie mógł być publikowany również w "bratniej" PRL). W "Literaturze na świecie" (nr 4/1985) ukazało się siedem jego wierszy w przekładzie Jacka St. Burasa. W 1985 roku Hilbig wyjechał do RFN, gdzie jednak również nie potrafił się zadomowić. Swoje doświadczenia z tego okresu zawarł później w powieści Das Provisorium (2000). Twórczość Hilbiga, której centralnym tematem jest konflikt między jednostką a społeczeństwem i poszukiwanie własnej tożsamości, cechuje balansowanie na granicy rzeczywistości i fikcji, wsparte wirtuozerią językową.
Zobacz pełny opis| Odpowiedzialność: | Wolfgang Hilbig ; przeł. Ryszard Wojnakowski. |
| Seria: | Kroki = a Schritte : literatura współczesna : Niemcy, Austria, Szwajcaria |
| Hasła: | Powieść niemiecka Powieść społeczno-obyczajowa Powieść psychologiczna Powieść polityczna |
| Adres wydawniczy: | Wrocław : Oficyna Wydawnicza Atut - Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe, 2008. |
| Opis fizyczny: | 272, [2] s ; 21 cm. |
| Powiązane zestawienia: | Powieść i opowiadanie społeczno-obyczajowe Powieść i opowiadanie obyczajowe Powieść i opowiadanie o tematyce politycznej Powieść i opowiadanie psychologiczne |
| Skocz do: | Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Nowości z działu Obyczajowa:
