Snajper w obronie Leningradu
Podst. przekł.: "Red sniper on the eastern front : the memoirs of Joseph Pilyushin".
Wspomnienia strzelca wyborowego, starszego sierżanta Armii Czerwonej Josifa Josifowicza Piljuszyna dotyczą głównie okresu wojennego - od końca lipca 1941 do początku 1944 roku. Piljuszyn opisuje wydarzenia z punktu widzenia zwykłego frontowca. Są to działania na pierwszej linii, w bezpośrednim kontakcie bojowym, natomiast cele i zamiary oraz rezultaty działań wyższego szczebla są z reguły przedstawiane tak, jak
przekazywało żołnierzom dowództwo (w tym także bilans strat przeciwnika). Stąd też i frustracja, kiedy po udanym starciu otrzymują rozkaz odwrotu, czy nieuzasadniona euforia w przypadku sukcesów osiąganych niewspółmiernie wysoką ceną.
Wspomnienia Piljuszyna stanowią ciekawą, miejscami wzruszającą i dramatyczną lekturę, należy jednak pamiętać, że były spisywane w określonym, dość specyficznym czasie, przy udziale redaktora dbającego o "ideologiczną czystość" dzieła.
Odpowiedzialność: | Josif Piljuszyn ; wspomnienia spisał Siergiej Anisimow ; przełożył [z angielskiego] Sławomir Kędzierski. |
Hasła: | Pilusin Iosif Iosifovič Bitwa 1941-1944 r. leningradzka Strzelcy wyborowi - ZSRR - 1939-1945 r. Wojska lądowe - ZSRR ZSRR - historia Pamiętniki rosyjskie - 21 w. |
Adres wydawniczy: | Czerwonak : Vesper, 2014. |
Opis fizyczny: | 381, [3] s., [6] s. tabl. : il. ; 21 cm. |
Uwagi: | Książka dostępna także jako e-book. Podst. przekł. ang., oryg. ros. |
Powiązane zestawienia: | Powieść i opowiadanie obyczajowe II wojna światowa (1939-1945) |
Skocz do: | Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)